世界上沒有所謂的誤解這東西，只有想法的不同而已。這是我的想法。-村上春樹

11/9

http://entameblog.seesaa.net/article/65292595.html

「龜梨和也、與美女在代官山約會！「FRIDAY」」

人氣團體KAT-TUN的龜梨和也與20多歲的女性在”代官山約會”被11/9發售的「FRIDAY」雜誌報導…在雜誌的標題是（以下引用）→「KAT-TUN」龜梨和也「與美女代官山約會」之夜。（引用自「zasshi.com」：http://www.zasshi.com/zasshiheadline/friday.html）

圖片很快的已經在網路上流傳了，在這裡：（限手機網站閱覽）

去吃義大利料理然後叫計程車送她上車的內容的樣子，看起來並不像是女朋友？在網路上則是，被傳交往的小泉今日子的電影的首映會因為接近了，（龜梨）又被利用來宣傳？的聲音/說法也出來了。

小泉在本週六，電影「やじきた道中　てれすこ」「転々」兩部電影上映。雙方的首映會都將預定出席。以前，龜梨參加聯誼被FRIDAY報導時也是同樣的情況，文章內容都是小泉，因此從龜梨的粉絲出現「被利用」等等的聲音…。

這兩人的關係實際上到底是如何呢…。一起去了巴黎因此感情友好是沒有錯的，但與其說是情人不如說是男朋友？嗯～真正的情況只有兩人才曉得呢。


轉至～愛の絆～　kat-tun関連訳作

今天一大早　

就有刺激的新聞

真不錯呀～　哈！
唉！　該怎麼說呢！

龜跟漂亮妹妹出去　也不是沒有道理

希望他開心嚕！