有關龜的
有日飯提到DBS帝劇樂屋龜的訂做浴袍背後的字：
天上天下唯我独尊
爆音天使
亀梨和也降臨
天女が落としたこの命（天上仙女遺落下的這條生命）
散らせるものなら（如果必須要魂飛魄散的話）
散らすが良い（那就魂飛魄散吧）
一生一度の我人生（一生一次我的人生中）
華麗に舞います（華麗的飛舞）
天女(or天使)の如く（如同天上仙女（or天使）那般）
…が栄光（…就是榮耀）
今日も決めるぜ （今天也要展現帥氣的表演喔）
轉至～愛の絆～ kat-tun関連訳作
好棒的字唷！ 呵！
感覺龜都把心思全部放在ＤＢ上了。。。
全站熱搜
留言列表
