close



12/4

 

每日體育報

 

http://www.daily.co.jp/gossip/2007/12/04/0000759113.shtml

 

(內容相同恕略)

 

中日體育報

 

http://www.chunichi.co.jp/chuspo/article/entertainment/news/CK2007120402069479.html

 

(內容相同恕略)

 

日刊體育報

 

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071204-00000030-nks-ent

http://www.nikkansports.com/entertainment/p-et-tp0-20071204-291143.html

 

龜梨上拳擊健身房詮釋角色

 

(僅摘譯不同處)

 

「專家職業的人好厲害啊這麼感覺」。手臂及背部肌肉也變強壯「好像不是自己的身體似的」。最近早上起床後反射性的會做起仰臥起坐來鍛鍊腹部肌肉。


轉至～愛の絆～　kat-tun関連訳作


龜　太努力了啦！

不要連睡覺都在想戲劇的事啦！

居然起床後反射性做仰臥起坐。。。

真的太敬業了！　＞︿＜


arrow
arrow
    全站熱搜

    love0223 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄